Як читати склад косметики

Список INCI допомагає встановити, які компоненти зазначено у формулі. Почніть з етикетки конкретної упаковки: склад в інтернет-каталозі може стосуватися іншої версії.

1. Знайдіть список Ingredients

Перепишіть назви, зберігаючи їхній порядок і дужки. Позначення INCI слугує для ідентифікації компонента, а не оцінки якості продукту.

2. Не обчислюйте відсотки за місцем у списку

Для косметики на ринку ЄС стаття 19 Регламенту 1223/2009 передбачає порядок зменшення маси інгредієнтів під час додавання. Компоненти з вмістом менш ніж 1% можуть іти в довільному порядку після компонентів понад 1%; для барвників передбачено особливості. Тому за списком не можна надійно відновити концентрації.

3. Відокремлюйте функцію від обіцянки результату

Зволожувач, розчинник, консервант — різні завдання всередині формули. Наявність компонента сама по собі не доводить результат усього засобу. Важливі формула й умови застосування.

4. Перевіряйте джерело пояснення

CosIng — довідкова база Єврокомісії. Запис у ній не означає автоматичного дозволу на будь-яке використання речовини.

5. Зберігайте невідомі назви

Якщо назву не розпізнано, перевірте написання. Не видаляйте її зі складу та не вважайте небезпечною лише тому, що її немає в довіднику.

Джерела

Регламент ЄС 1223/2009, стаття 19; Єврокомісія: CosIng. Правило ЄС наведене у своєму контексті та не описує вимоги всіх країн.